Beckett am Neckartor
Von chéggy
Fundsachen . 11:51 Uhr
Samuel Beckett (Waiting for Godot), war bei seinen Deutschlandaufenthalten immer wieder in Stuttgart weilte, um bei Hörbuch und Fernsehproduktionen des SDR anwesend zu sein, schrieb wohl auch über die Neckarstraße.
Interessanterweise hat er sie nicht viel anders gesehen, als ich heute - naja, sind ja auch kaum 40 Jahre dazwischen.
Vergesst nicht beim Stuttgart-Besehen
die Neckarstraße zu gehen.
Vom Nichts an diesem Ort
der alte Glanz lange fort.
Und der Verdacht ist groß
hier war schon früher nichts los.
Wobei der Teil am Stöckach schon zu den eher belebteren Bereichen gehört - immerhin fast Königsstraßen-like reihen sich Schuhgeschäft neben Änderungsschneiderei, Fischhändler, Italiener und Spielhalle. Und wenigstens zum Park ist es nicht weit ;o)
Geschrieben hat er das Gedicht warscheinlich sogar auf deutsch, so wie er auch die Godot-Übersetzung ins Deutsche selbst besorgte und dabei sogar geographische Details beachtete.
(via taz)
